Volver a Narrativa


Colección Narrativa. Libro 33
Primera edición: Marzo 2022
Edición original: Hansenova djeca. Nova Knjiga 2004
Traducción: Luisa Fernanda y Tihomir Piselek, 2022.
ISBN: 978-84-122276-4-2
Dimensiones: 14 x 21 cm. 202 págs.
P.V.P.: 20 € (IVA incluido)

Premios

Premio Mesa Selimovic 2005
Ovid Festival Prize 2011
Premio de Literatura de la Unión Europea 2014

Hijos de Hansen
Ognjen Spahic

TRADUCCIÓN DE LUISA FERNANDA GARRIDO Y TIHOMIR PISTELEK

En un remoto rincón del sur de Rumanía, los once internos de la última colonia de leprosos de Europa viven resignados a la espera de que se cumpla su inexorable destino. A comienzos de 1989, año destinado a marcar el rumbo de todo un continente, una serie de dramáticos acontecimientos trastorna el precario equilibrio de la pequeña comunidad.

Con el telón de fondo de los últimos y delirantes días de la dictadura de Ceaușescu, las imágenes de la vida cotidiana dentro del gueto hacen de contrapunto a la conmovedora historia de amistad entre dos internos, de su intento de fuga y de las atrocidades que pueden llegar a cometer para mantener vivo un rayo de esperanza.

Los efectos del bacilo de la lepra en los cuerpos y mentes de sus víctimas se convierten en una metáfora del desmoronamiento de la Europa del Este. Y, sin embargo, la compasión y la lealtad entre los dos personajes principales, atrapados por la enfermedad en un mundo enfermo, son lo que les salva de la desesperación. Una reflexión lúcida y penetrante sobre el valor de la libertad, la piedad y la amistad en una Europa descreída.


«Entre nosotros, los hijos de Hansen, y el resto del mundo se extendía un inmenso desierto de enfermedad, de miedo, de monstruosidad, de fealdad».


Autor

Ognjen Spahic´

Traductores

Luisa Fernanda Garrido 

Tihomir Pištelek


Medios

«Lea la extraordinaria, hermosa y terrible parodia de Europa, su Europa, mi Europa y tiemble». BBC

Ver más

«Uno de esos pocos libros que trascienden el tiempo y el espacio (…). Un secreto escritor de culto en Europa». Goodreads

«Esta es la escritura clásica de los Balcanes, donde todo está en un solo libro: ingenio, tristeza, surrealismo, amistad y horror». Winstonsdad

«Espantosa y trágica, la excepcional novela corta de Ognjen Spahić anima la miseria de la Rumanía de Ceaușescu y su ignominiosa caída con una metáfora totalmente a la altura: la lepra». BookOxygen

Carrito de compra
Scroll al inicio